Youngsters showing responsibility for the world they live in!

Στην Αλβανία τα κρούσματα ενδοοικογενειακής βίας αντιστοιχεί στις μία στις δύο γυναίκες, αυτό δεν είναι απλά μια στατιστική, είναι μια αλήθεια!

Με πολύ εύστοχο τρόπο και ενσυνείδηση αγκάλιασαν αυτό το δεδομένο οι τρεις δεκαεξάχρονες Αλβανίδες Arla Hoxha, Dea Rrozhani και Jonada Shukarasi ! Γνωστές ως “D3c0ders” — δημιούργησαν την κινητή εφαρμογή "GjejZâ" (που σημαίνει “βρείτε τη φωνή σας” στα Αλβανικά) και παρέχει πληροφορίες για βασικά σημεία στήριξης τέτοιων κρουσμάτων όπως καταφύγια, ομάδες στήριξης και την αστυνομία.

Είναι πολύ ελπιδοφόρο η νέα γενιά να είναι ενεργή σε θέματα της κοινωνίας και να λαμβάνει πολιτικο κοινωνική θέση σε αυτό που αφορά όλους μας. Τόπος στα νιάτα!

In Albania, the incidences of domestic violence is one in two women, this is not just a statistic, it is real life!

The the three sixteen-year-old Albanians Arla Hoxha, Dea Rrozhani and Jonada Shukarasi embraced this fact in a very conscious and apt way! Known as "D3c0ders" - they created the mobile application "GjejZâ" (meaning "find your voice" in Albanian) and provides information on key points of support for such cases as shelters, support groups and the police.

It is very hopeful that the new generation is active in society and take a political and social position in issiues that concenr us all. Go youngsters!